C’est elle qui a invité Assange à Stockholm, pour le Mouvement de la fraternité, une branche chrétienne du parti social-démocrate, dont elle est la secrétaire politique. Les tabloïds suédois, qui ont eu accès aux dépositions, ont reconstitué le déroulé des faits, en partie confirmés, depuis, par l’avocat des deux plaignantes, Claes Borgström. Julian Assange atterrit le mercredi 11 août. Il est hébergé chez Ardin, absente pour la semaine. Mais celle-ci revient plus tôt que prévu, le 13 août. La conférence doit avoir lieu le lendemain. Ils décident de cohabiter. Selon Aftonbladet, ils ont une relation sexuelle le soir même. Le préservatif casse pendant le rapport. Ardin estime qu’Assange est responsable et l’accuse d’agression sexuelle. Fascinée. Le 14 août, Assange donne sa conférence au LO-Borgen, dans le centre de Stockholm. Au premier rang, est assise une femme de 27 ans, fascinée par l’homme, qu’elle trouve «intéressant, courageux et admirable». Melle W vit à Enköping, à 80 km de la capitale. Elle a pris un jour de congé pour le voir. Après la conférence, elle accompagne Assange et un groupe de personnes au restaurant. Puis, ils vont seuls au cinéma avant de se séparer, car l’Australien est invité à une «kräftskiva» (fête des écrevisses) donnée en son honneur par Anna Ardin, chez elle. Le jour suivant, Assange et Melle W ne se parlent pas, mais se retrouvent le 16 août, en début de soirée, au centre de Stockholm. Ils passent la nuit chez la jeune femme, à Enköping. Ils auront une première relation sexuelle, le soir. Puis le lendemain matin, sans protection cette fois. La jeune femme assure qu’elle dormait et n’était donc pas consentante, ce qui justifie l’accusation de viol.